At first I was unable to connect to my database, which is stored in Google Drive. I was getting the error message “could not connect to database.latest The File Does Not Exist”.
It turned out my iCloud was full and I needed to delete some files to free up space. After reinstalling Keepassium and restarting my phone, everything connected just fine. Good luck!