Αν δεν χρησιμοποιείτε τα προστατευτικά Apps μας στην ιδιοκτησία σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη μας για να βεβαιωθείτε ότι πληρούνται όλες οι απαιτήσεις (π.χ. protel.WebServices).

Η εφαρμογή Protel Housekeeping είναι πλέον διαθέσιμη δωρεάν!


Λάβετε υπόψη ότι η ταυτόχρονη χρήση του SPE / MPE της protel αποτελεί προϋπόθεση για τη χρήση της εφαρμογής. Απαιτείται ένας κωδικός άδειας SMPPE / MPE protel για πλήρη χρήση. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης Protel ή με το συνεργάτη υποστήριξής σας.

Για όσους ήδη διαχειρίζονται το ξενοδοχείο τους με Protel MPE ή SPE: Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή ως προαιρετικό πρόσθετο στο PMS σας. Η εφαρμογή συνδέει το στεγαστικό προσωπικό, τις ομάδες συντήρησης και τους διευθυντές της ρεσεψιόν, επιτρέποντάς τους να μοιράζονται ζωντανές πληροφορίες σχετικά με θέματα οικιακής φροντίδας και συντήρησης.
Παρέχετε καλύτερη εξυπηρέτηση πελατών με βελτιωμένη επικοινωνία μεταξύ της υπηρεσίας καθαριότητας, της συντήρησης και της ρεσεψιόν. Όλα τα δεδομένα συγχρονίζονται συνεχώς με το protel. Σε περιοχές που δεν έχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο ή Wi-Fi, η εφαρμογή μεταβαίνει σε κατάσταση λειτουργίας χωρίς σύνδεση και στη συνέχεια συγχρονίζεται αυτόματα με το Protel όταν είναι ξανά σε σύνδεση.


- Λίστα οικιακής φροντίδας: Ελέγξτε και αλλάξτε την κατάσταση κατάστασης (κατειλημμένη, κενή) και την κατάσταση του δωματίου (καθαρισμένο, βρώμικο, άγγιγμα, καθαρισμός σε εξέλιξη, έλεγχος).
- Παραγγελίες συντήρησης: Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε παραγγελίες, προσθέστε νέες φωτογραφίες χρησιμοποιώντας το κινητό τηλέφωνο ή χρησιμοποιήστε εικόνες από την εφαρμογή.
- Lost & Found: Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε καταχωρήσεις, προσθέστε νέες φωτογραφίες χρησιμοποιώντας το κινητό τηλέφωνο. Τα αντικείμενα εμφανίζονται αμέσως στο Protel Front Office.
- Ίχνη: Προβολή και επεξεργασία των εργασιών όλων των τμημάτων (Protel Traces).


Απαιτήσεις για τη χρήση αυτής της εφαρμογής είναι:
- Σύστημα διαχείρισης ξενοδοχείων SPE / MPE της protel
- Protel WebServices (pWS)
- Άδεια Χρήσης Front Office SPE / MPE του Protel
Σημείωση: Η εφαρμογή απαιτεί δωρεάν σταθμό εργασίας protel.

Επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης Protel ή με τον συνεργάτη υποστήριξής σας για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την εφαρμογή και τον τρόπο χρήσης της.


Δεν μας ξέρετε ακόμα;
Παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λύσεις διαχείρισης ξενοδοχειακών μονάδων και ξενοδοχείων αλυσίδας.

Αν δεν χρησιμοποιείτε τα προστατευτικά Apps μας στην ιδιοκτησία σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη μας για να βεβαιωθείτε ότι πληρούνται όλες οι απαιτήσεις (π.χ. protel.WebServices).

Η εφαρμογή Protel Housekeeping είναι πλέον διαθέσιμη δωρεάν!


Λάβετε υπόψη ότι η ταυτόχρονη χρήση του SPE / MPE της protel αποτελεί προϋπόθεση για τη χρήση της εφαρμογής. Απαιτείται ένας κωδικός άδειας SMPPE / MPE protel για πλήρη χρήση. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης Protel ή με το συνεργάτη υποστήριξής σας.

Για όσους ήδη διαχειρίζονται το ξενοδοχείο τους με Protel MPE ή SPE: Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή ως προαιρετικό πρόσθετο στο PMS σας. Η εφαρμογή συνδέει το στεγαστικό προσωπικό, τις ομάδες συντήρησης και τους διευθυντές της ρεσεψιόν, επιτρέποντάς τους να μοιράζονται ζωντανές πληροφορίες σχετικά με θέματα οικιακής φροντίδας και συντήρησης.
Παρέχετε καλύτερη εξυπηρέτηση πελατών με βελτιωμένη επικοινωνία μεταξύ της υπηρεσίας καθαριότητας, της συντήρησης και της ρεσεψιόν. Όλα τα δεδομένα συγχρονίζονται συνεχώς με το protel. Σε περιοχές που δεν έχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο ή Wi-Fi, η εφαρμογή μεταβαίνει σε κατάσταση λειτουργίας χωρίς σύνδεση και στη συνέχεια συγχρονίζεται αυτόματα με το Protel όταν είναι ξανά σε σύνδεση.


- Λίστα οικιακής φροντίδας: Ελέγξτε και αλλάξτε την κατάσταση κατάστασης (κατειλημμένη, κενή) και την κατάσταση του δωματίου (καθαρισμένο, βρώμικο, άγγιγμα, καθαρισμός σε εξέλιξη, έλεγχος).
- Παραγγελίες συντήρησης: Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε παραγγελίες, προσθέστε νέες φωτογραφίες χρησιμοποιώντας το κινητό τηλέφωνο ή χρησιμοποιήστε εικόνες από την εφαρμογή.
- Lost & Found: Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε καταχωρήσεις, προσθέστε νέες φωτογραφίες χρησιμοποιώντας το κινητό τηλέφωνο. Τα αντικείμενα εμφανίζονται αμέσως στο Protel Front Office.
- Ίχνη: Προβολή και επεξεργασία των εργασιών όλων των τμημάτων (Protel Traces).


Απαιτήσεις για τη χρήση αυτής της εφαρμογής είναι:
- Σύστημα διαχείρισης ξενοδοχείων SPE / MPE της protel
- Protel WebServices (pWS)
- Άδεια Χρήσης Front Office SPE / MPE του Protel
Σημείωση: Η εφαρμογή απαιτεί δωρεάν σταθμό εργασίας protel.

Επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης Protel ή με τον συνεργάτη υποστήριξής σας για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την εφαρμογή και τον τρόπο χρήσης της.


Δεν μας ξέρετε ακόμα;
Παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λύσεις διαχείρισης ξενοδοχειακών μονάδων και ξενοδοχείων αλυσίδας.

Αν δεν χρησιμοποιείτε τα προστατευτικά Apps μας στην ιδιοκτησία σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη μας για να βεβαιωθείτε ότι πληρούνται όλες οι απαιτήσεις (π.χ. protel.WebServices).

Η εφαρμογή Protel Housekeeping είναι πλέον διαθέσιμη δωρεάν!


Λάβετε υπόψη ότι η ταυτόχρονη χρήση του SPE / MPE της protel αποτελεί προϋπόθεση για τη χρήση της εφαρμογής. Απαιτείται ένας κωδικός άδειας SMPPE / MPE protel για πλήρη χρήση. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης Protel ή με το συνεργάτη υποστήριξής σας.

Για όσους ήδη διαχειρίζονται το ξενοδοχείο τους με Protel MPE ή SPE: Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή ως προαιρετικό πρόσθετο στο PMS σας. Η εφαρμογή συνδέει το στεγαστικό προσωπικό, τις ομάδες συντήρησης και τους διευθυντές της ρεσεψιόν, επιτρέποντάς τους να μοιράζονται ζωντανές πληροφορίες σχετικά με θέματα οικιακής φροντίδας και συντήρησης.
Παρέχετε καλύτερη εξυπηρέτηση πελατών με βελτιωμένη επικοινωνία μεταξύ της υπηρεσίας καθαριότητας, της συντήρησης και της ρεσεψιόν. Όλα τα δεδομένα συγχρονίζονται συνεχώς με το protel. Σε περιοχές που δεν έχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο ή Wi-Fi, η εφαρμογή μεταβαίνει σε κατάσταση λειτουργίας χωρίς σύνδεση και στη συνέχεια συγχρονίζεται αυτόματα με το Protel όταν είναι ξανά σε σύνδεση.


- Λίστα οικιακής φροντίδας: Ελέγξτε και αλλάξτε την κατάσταση κατάστασης (κατειλημμένη, κενή) και την κατάσταση του δωματίου (καθαρισμένο, βρώμικο, άγγιγμα, καθαρισμός σε εξέλιξη, έλεγχος).
- Παραγγελίες συντήρησης: Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε παραγγελίες, προσθέστε νέες φωτογραφίες χρησιμοποιώντας το κινητό τηλέφωνο ή χρησιμοποιήστε εικόνες από την εφαρμογή.
- Lost & Found: Δημιουργήστε και επεξεργαστείτε καταχωρήσεις, προσθέστε νέες φωτογραφίες χρησιμοποιώντας το κινητό τηλέφωνο. Τα αντικείμενα εμφανίζονται αμέσως στο Protel Front Office.
- Ίχνη: Προβολή και επεξεργασία των εργασιών όλων των τμημάτων (Protel Traces).


Απαιτήσεις για τη χρήση αυτής της εφαρμογής είναι:
- Σύστημα διαχείρισης ξενοδοχείων SPE / MPE της protel
- Protel WebServices (pWS)
- Άδεια Χρήσης Front Office SPE / MPE του Protel
Σημείωση: Η εφαρμογή απαιτεί δωρεάν σταθμό εργασίας protel.

Επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης Protel ή με τον συνεργάτη υποστήριξής σας για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την εφαρμογή και τον τρόπο χρήσης της.


Δεν μας ξέρετε ακόμα;
Παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λύσεις διαχείρισης ξενοδοχειακών μονάδων και ξενοδοχείων αλυσίδας.

If you are not using our protel Apps in your property yet, please contact our Support to make sure all requirements (e.g. protel.WebServices) are fulfilled.
The protel Housekeeping app is now available free of charge!

Please note that concurrent use of protel SPE/MPE is a requirement for using the app. A protel SMPE/MPE license code is required for full usage. For further information please contact our protel Support Team or your protel Support Partner.
For everyone already managing their hotel with protel MPE or SPE: Use the app as an optional add-on to your protel PMS. The app links the housekeeping staff, maintenance teams and front desk managers, allowing them to share live information on housekeeping and maintenance issues.
Deliver better customer service with improved communication between housekeeping, maintenance and front desk. All data is continually synchronized with protel. In areas with no Internet or Wi-Fi access, the app switches to offline mode and then syncs automatically with protel once it\u0027s online again.

- Housekeeping list: Check and change the occupancy status (occupied, vacant) and the room status (cleaned, dirty, touched, cleaning in progress, checked).
- Maintenance orders: Create and edit orders, add new pictures using the mobile phone or use pictures from within the app.
- Lost \u0026 Found: Create and edit entries, add new pictures using the mobile phone. Items are immediately shown in protel Front Office.
- Traces: View and edit the tasks of all departments (protel Traces).

Requirements for the use of this app are:
- protel SPE/MPE hotel management system
- protel WebServices (pWS)
- protel SPE/MPE Front Office User License
Please note: The App requires a free protel workstation.
Please contact our protel Support Team or your protel Support Partner to learn more about the app and how to use it.

You don\u0027t know us yet?
Please visit our website for more information on hotel management solutions for individual and chain hotels.

If you are not using our protel Apps in your property yet, please contact our Support to make sure all requirements (e.g. protel.WebServices) are fulfilled.
The protel Housekeeping app is now available free of charge!

Please note that concurrent use of protel SPE/MPE is a requirement for using the app. A protel SMPE/MPE license code is required for full usage. For further information please contact our protel Support Team or your protel Support Partner.
For everyone already managing their hotel with protel MPE or SPE: Use the app as an optional add-on to your protel PMS. The app links the housekeeping staff, maintenance teams and front desk managers, allowing them to share live information on housekeeping and maintenance issues.
Deliver better customer service with improved communication between housekeeping, maintenance and front desk. All data is continually synchronized with protel. In areas with no Internet or Wi-Fi access, the app switches to offline mode and then syncs automatically with protel once it\u0027s online again.

- Housekeeping list: Check and change the occupancy status (occupied, vacant) and the room status (cleaned, dirty, touched, cleaning in progress, checked).
- Maintenance orders: Create and edit orders, add new pictures using the mobile phone or use pictures from within the app.
- Lost \u0026 Found: Create and edit entries, add new pictures using the mobile phone. Items are immediately shown in protel Front Office.
- Traces: View and edit the tasks of all departments (protel Traces).

Requirements for the use of this app are:
- protel SPE/MPE hotel management system
- protel WebServices (pWS)
- protel SPE/MPE Front Office User License
Please note: The App requires a free protel workstation.
Please contact our protel Support Team or your protel Support Partner to learn more about the app and how to use it.

You don\u0027t know us yet?
Please visit our website for more information on hotel management solutions for individual and chain hotels.

If you are not using our protel Apps in your property yet, please contact our Support to make sure all requirements (e.g. protel.WebServices) are fulfilled.
The protel Housekeeping app is now available free of charge!

Please note that concurrent use of protel SPE/MPE is a requirement for using the app. A protel SMPE/MPE license code is required for full usage. For further information please contact our protel Support Team or your protel Support Partner.
For everyone already managing their hotel with protel MPE or SPE: Use the app as an optional add-on to your protel PMS. The app links the housekeeping staff, maintenance teams and front desk managers, allowing them to share live information on housekeeping and maintenance issues.
Deliver better customer service with improved communication between housekeeping, maintenance and front desk. All data is continually synchronized with protel. In areas with no Internet or Wi-Fi access, the app switches to offline mode and then syncs automatically with protel once it\u0027s online again.

- Housekeeping list: Check and change the occupancy status (occupied, vacant) and the room status (cleaned, dirty, touched, cleaning in progress, checked).
- Maintenance orders: Create and edit orders, add new pictures using the mobile phone or use pictures from within the app.
- Lost \u0026 Found: Create and edit entries, add new pictures using the mobile phone. Items are immediately shown in protel Front Office.
- Traces: View and edit the tasks of all departments (protel Traces).

Requirements for the use of this app are:
- protel SPE/MPE hotel management system
- protel WebServices (pWS)
- protel SPE/MPE Front Office User License
Please note: The App requires a free protel workstation.
Please contact our protel Support Team or your protel Support Partner to learn more about the app and how to use it.

You don\u0027t know us yet?
Please visit our website for more information on hotel management solutions for individual and chain hotels.

If you are not using our protel Apps in your property yet, please contact our Support to make sure all requirements (e.g. protel.WebServices) are fulfilled.
The protel Housekeeping app is now available free of charge!

Please note that concurrent use of protel SPE/MPE is a requirement for using the app. A protel SMPE/MPE license code is required for full usage. For further information please contact our protel Support Team or your protel Support Partner.
For everyone already managing their hotel with protel MPE or SPE: Use the app as an optional add-on to your protel PMS. The app links the housekeeping staff, maintenance teams and front desk managers, allowing them to share live information on housekeeping and maintenance issues.
Deliver better customer service with improved communication between housekeeping, maintenance and front desk. All data is continually synchronized with protel. In areas with no Internet or Wi-Fi access, the app switches to offline mode and then syncs automatically with protel once it\u0027s online again.

- Housekeeping list: Check and change the occupancy status (occupied, vacant) and the room status (cleaned, dirty, touched, cleaning in progress, checked).
- Maintenance orders: Create and edit orders, add new pictures using the mobile phone or use pictures from within the app.
- Lost \u0026 Found: Create and edit entries, add new pictures using the mobile phone. Items are immediately shown in protel Front Office.
- Traces: View and edit the tasks of all departments (protel Traces).

Requirements for the use of this app are:
- protel SPE/MPE hotel management system
- protel WebServices (pWS)
- protel SPE/MPE Front Office User License
Please note: The App requires a free protel workstation.
Please contact our protel Support Team or your protel Support Partner to learn more about the app and how to use it.

You don\u0027t know us yet?
Please visit our website for more information on hotel management solutions for individual and chain hotels.

If you are not using our protel Apps in your property yet, please contact our Support to make sure all requirements (e.g. protel.WebServices) are fulfilled.
The protel Housekeeping app is now available free of charge!

Please note that concurrent use of protel SPE/MPE is a requirement for using the app. A protel SMPE/MPE license code is required for full usage. For further information please contact our protel Support Team or your protel Support Partner.
For everyone already managing their hotel with protel MPE or SPE: Use the app as an optional add-on to your protel PMS. The app links the housekeeping staff, maintenance teams and front desk managers, allowing them to share live information on housekeeping and maintenance issues.
Deliver better customer service with improved communication between housekeeping, maintenance and front desk. All data is continually synchronized with protel. In areas with no Internet or Wi-Fi access, the app switches to offline mode and then syncs automatically with protel once it\u0027s online again.

- Housekeeping list: Check and change the occupancy status (occupied, vacant) and the room status (cleaned, dirty, touched, cleaning in progress, checked).
- Maintenance orders: Create and edit orders, add new pictures using the mobile phone or use pictures from within the app.
- Lost \u0026 Found: Create and edit entries, add new pictures using the mobile phone. Items are immediately shown in protel Front Office.
- Traces: View and edit the tasks of all departments (protel Traces).

Requirements for the use of this app are:
- protel SPE/MPE hotel management system
- protel WebServices (pWS)
- protel SPE/MPE Front Office User License
Please note: The App requires a free protel workstation.
Please contact our protel Support Team or your protel Support Partner to learn more about the app and how to use it.

You don\u0027t know us yet?
Please visit our website for more information on hotel management solutions for individual and chain hotels.

If you are not using our protel Apps in your property yet, please contact our Support to make sure all requirements (e.g. protel.WebServices) are fulfilled.
The protel Housekeeping app is now available free of charge!

Please note that concurrent use of protel SPE/MPE is a requirement for using the app. A protel SMPE/MPE license code is required for full usage. For further information please contact our protel Support Team or your protel Support Partner.
For everyone already managing their hotel with protel MPE or SPE: Use the app as an optional add-on to your protel PMS. The app links the housekeeping staff, maintenance teams and front desk managers, allowing them to share live information on housekeeping and maintenance issues.
Deliver better customer service with improved communication between housekeeping, maintenance and front desk. All data is continually synchronized with protel. In areas with no Internet or Wi-Fi access, the app switches to offline mode and then syncs automatically with protel once it\u0027s online again.

- Housekeeping list: Check and change the occupancy status (occupied, vacant) and the room status (cleaned, dirty, touched, cleaning in progress, checked).
- Maintenance orders: Create and edit orders, add new pictures using the mobile phone or use pictures from within the app.
- Lost \u0026 Found: Create and edit entries, add new pictures using the mobile phone. Items are immediately shown in protel Front Office.
- Traces: View and edit the tasks of all departments (protel Traces).

Requirements for the use of this app are:
- protel SPE/MPE hotel management system
- protel WebServices (pWS)
- protel SPE/MPE Front Office User License
Please note: The App requires a free protel workstation.
Please contact our protel Support Team or your protel Support Partner to learn more about the app and how to use it.

You don\u0027t know us yet?
Please visit our website for more information on hotel management solutions for individual and chain hotels.

If you are not using our protel Apps in your property yet, please contact our Support to make sure all requirements (e.g. protel.WebServices) are fulfilled.
The protel Housekeeping app is now available free of charge!

Please note that concurrent use of protel SPE/MPE is a requirement for using the app. A protel SMPE/MPE license code is required for full usage. For further information please contact our protel Support Team or your protel Support Partner.
For everyone already managing their hotel with protel MPE or SPE: Use the app as an optional add-on to your protel PMS. The app links the housekeeping staff, maintenance teams and front desk managers, allowing them to share live information on housekeeping and maintenance issues.
Deliver better customer service with improved communication between housekeeping, maintenance and front desk. All data is continually synchronized with protel. In areas with no Internet or Wi-Fi access, the app switches to offline mode and then syncs automatically with protel once it's online again.

- Housekeeping list: Check and change the occupancy status (occupied, vacant) and the room status (cleaned, dirty, touched, cleaning in progress, checked).
- Maintenance orders: Create and edit orders, add new pictures using the mobile phone or use pictures from within the app.
- Lost & Found: Create and edit entries, add new pictures using the mobile phone. Items are immediately shown in protel Front Office.
- Traces: View and edit the tasks of all departments (protel Traces).

Requirements for the use of this app are:
- protel SPE/MPE hotel management system
- protel WebServices (pWS)
- protel SPE/MPE Front Office User License
Please note: The App requires a free protel workstation.
Please contact our protel Support Team or your protel Support Partner to learn more about the app and how to use it.

You don't know us yet?
Please visit our website for more information on hotel management solutions for individual and chain hotels.